checked

 

shirt Gina Tricot leggins H&M bag Taiwan shoes Nelly.com

Liked my outfit today, even though it was a bit too hot with these velvet leggins. What do you guys think?

Pidin päivän asustani, vaikka ulkona olikin vähän liian kuuma samettilegginsseihin. Mitä mieltä te olette?

wednesday

 

  

 blouse & shorts Gina Tricot stockings Taiwan shoes H&M

Today's outfit. New blouse and denim shorts from the FB flea market. The blouse was 2 euros and the shorts were 6 euros. Probably the best things I've bought from there so far! What do you think?

Päivän asu. Uusi pusero ja farkkushortsit FB-kirppikseltä. Pusero oli 2 euroa ja shortsit 6 euroa. Ehkä parhaimmat löydöt tähän mennessä kyseisestä ryhmästä! Mitä mieltä siellä ollaan?

b for burgundy

 

New burgundy sweater from H&M. 

I was checking out the H&M fall catalog during the summer and I couldn't help noticing how in burgundy is this fall/winter. Maybe I should dye my hair back to burgundy, just like last winter. 

Uusi viininpunainen neule H&M:ltä. 

Katselin kesällä H&M:n uutta syyskatalogia enkä voinut olla huomaamatta miten in viininpunainen on tänä syksynä/talvena. Pitäisi varmaan värjätä hiukset takaisin viininpunaisiksi, kuten viime talvena.

new magazine

 

 I found this great new magazine called Costume yesterday while shopping with my mom. The first number was only 2 euros, so I just had to buy it and check it out.

 I really liked this magazine, since it was only about fashion and clothes so I found it very interesting. It also had some famous finnish bloggers such as Aurora and Marianna, and I am a fan of both of them. I was, however, a bit disappointed that the editorial pictures from the magazine were from the Danish and Norwegian versions of Costume, since I was hoping that they would had made their own ones. Hopefully that will change, since I will definitely check this one out in the future aswell! 

Löysin tämän uuden Costume-nimisen lehden eilen ruokaostoksilla äitini kanssa. Ensimmäinen numero oli vain 2 euroa, joten oli vain pakko ostaa luettavaksi.

 Pidin kovasti Costumesta, sillä se oli keskittynyt vain ja ainoastaan muotiin sekä vaatteisiin joten pidin sitä hyvin mielenkiintoisena. Lehdessä on myös muutamia suomalaisia bloggareita kuten Aurora sekä Marianna, joiden molempien blogeja olen lukenut. Olin kuitenkin hieman pettynyt, että lehden editorial-kuvat ovat Costumen tanskalaisista ja norjalaisista versioista, sillä olisin toivonut suomalaisia kuvia. Toivottavasti siihen tulee vielä muutos, sillä aion ehdottomasti tutustua lehteen vielä tarkemmin jatkossakin!

simply casual

 

 sweater jacket Gina Tricot jeggins Dr. Denim Kissy 

Posing with my dog again. She was so excited to see me when I came home she had no idea what she was up for. Poor thing. 

Koiran kanssa poseeramista jälleen kerran. Hän oli niin iloinen kun tulin kotiin ettei osannut aavistaa mihin joutuisi kun otin hänet syylini. Raukka.

ring H&M bag Taiwan 

shoes H&M 

My rather casual outfit of the day. I was prepared for a rainy day so I got really annoyed when it was sunny all day and I almost died in my thick sweater. As soon as I got out of school and hopped on a bus it started to rain like crazy. Finally I was happy. Also wearing these H&M ankle boots for the first time, love them.

I'm just really into fall already, wouldn't mind it coming at all. 

Päivän melko rento asu. Olen varautunut sateeseen, joten ärsytti kun oli niin aurinkoista ja meinasin paahtua neuletakkiini paksuuteen. Heti koulun jälkeenbussin kyydissä alkoi sataa kaatamalla ja olin tyytyväinen. Jalassa ensimmäistä kertaa H&M:n mustat nilkkurit, rakastan.

Olen jotenkin todella valmistautunut syksyyn, en pistäisi pahaksi sen tulemista.

splashes of color

New jewellery from Gina Tricot, 1€ each. Ridiculously cheap, I just couldn't leave them at the store. 

 Uudet korut Ginasta 1€ kappalehinnalla. Naurettavan halpoja, en vain voinut jättää niitä kauppaan!

dagens

  top JC army pants Zara shoes Jeffrey Campbell sunglasses H&M 

 

 

 I don't think I've showed you guys my dog before. Her name is Heidi, she is a 4-year-old German Spitz and for some reason she looks like she has a really tough time in my arms. She's my boo. 

En ole tainnut aikaisemmin esitellä koiraani tämän blogin puolella. Hänen nimensä on Heidi, hän on 4-vuotias saksanpystykorva Kleinspitz ja näyttää jostain syystä hyvin kärsivältä sylissäni. Vauvani.

pastel

Here's two outfits I haven't posted yet, first one from thursday and the second one from saturday;

 

 top Primark blazer & sunglasses H&M shorts Bershka shoes Converse All Star bracelet Thomas Sabo

sweater H&M shorts Gina Tricot shoes Taiwan 

Which outfit do you prefer?

Kummasta asusta pidät enemmän?

hands on the wheel

19,95€ 

19,95€ 

14,95€ 

New pastel babies and an exciting leopard printed shirt, all from H&M. Big love. What do you guys think?

Uudet pastelliset vauvat sekä jännittävä leopardikuvioitu paita, kaikki H&M:stä. Rakastan. Mitä mieltä?

back to school

bandeau top Gina Tricot faux leather skirt H&M shoes Jeffrey Campbell 

My Back to School-outfit today. Bandeau top is quite new, I think I bought about a week ago. It was a bit hot out there with the leather skirt thanks to the 20+ celcius degrees, but somehow I managed to survive through the day. I really loved my outfit today, it just really looked like me. What do you guys think? 

Back to School-asuni tältä päivältä. Bandeau-toppi on melko uusi, taisin ostaa sen viikko sitten. Oli hieman kuumat oltavat nahkahameen kanssa kiitos 20+ asteiden, mutta jotenkin onnistuin selviytymään päivästä. Rakastan päivän asuani, mielestäni se on vain niin kovasti itseni näköinen! Mitä mieltä te olette?

My new school equipments for this year, as I'm starting tomorrow. I'm pretty sure most of my friends are shocked since I don't have anything Hello Kitty here (just so you know, I absolutely adore Hello Kitty), I guess I'm going for a more mature line... I was happy to see how everything turned out to match with eachother, I like the whole pastel-theme.

 I'll be back with you guys tomorrow when I show you my back to school-outfit! 

Uudet koulutarvikkeeni, sillä kouluni alkaa jo huomenna. Olen aika varma että suurin osa kavereistani järkyttyvät Hello Kitty-tavaroiden puutteesta (olen ihan hirveä Hello Kitty-fani), taidan selvästikin tähdätä aikuisempaan linjaan...Olin iloinen kun huomasin miten kaikki sopivat toistensa kanssa yhteen, pidän kovasti pastellisesta värimaailmasta. 

Palaillaan huomenna back to school-asun kanssa!

that's when you feel my kind of love

shirt Gina Tricot pants H&M

pearl bracelets Thailand other jewelleries Gina Tricot bag Harajuku Lovers shoes Taiwan 

Outfit of the day. Sorry for the bad pictures, I had to take them myself since nobody was home. 

I got these cute peal bracelets from my mom's friend who went to Thailand, I love how girly they are and how they fit pretty much any outfit. The Harajuku Lovers bag I got from my sister a few years ago, still like it very much. I love my studded ballerinas, but they're terrible to wear since they give me blisters - luckily I wasn't out for a very long time today so I managed to spare from them this time. How do you guys like my outfit?

Päivän asu. Pahoittelen huonoista kuvista, jouduin ottamaan ne itselaukaisimella kun olin yksin kotona. 

Sain nämä söpöt helmirannekorut äitini kaverilta joka kävi Thaimaassa, rakastan niiden tyttömäisyyttä ja sitä, miten ne sopivat niin monen asun kanssa yhteen. Harajuku Loversin laukun sain siskoltani muutama vuosi sitten, ja pidän siitä edelleen kovasti. Rakastan niittiballerinojani, mutta ne ovat kauheat jalassa kun niistä tulee lähes aina rakkulat jalkaan - onneksi en ollut tänään kovinkaan kauan ulkona niin onnistuin välttämään ne tällä kertaa. Mitä te tykkäätte asustani?

Here's a song I fell in love with today when I heard it on the radio;

recycling clothes

A few months ago I found this great group on Facebook where people around my living area were selling, donating and trading their old things such as furniture, books, movies and my absolute favourites - clothes. After some hesitation I was brave enough to join the group last week, and now I am so happy I did it since finding and buying things are made so easy there. I have always been a fan of recycling clothes, and ever since junior high I've been selling my old clothes online to gain some money for new ones. I have also been able to sell some of my old clothes there, so basically everything I bought were just traded to new things. Here's some things I've found from this group;

Muutama kuukausi sitten löysin mahtavan ryhmän Facebookista, missä kaikki asuinalueellani olevat myivät, lahjoittivat, ja vaihtoivat vanhoja tavaroitaan kuten huonekaluja, kirjoja, elokuvia ja omia lemppareitani - vaatteita. Pienen empimisen jälkeen olin tarpeeksi rohkea liittymään ryhmään viime viikolla, ja täytyy sanoa että olen varsin tyytyväinen päätökseeni. Hyväkuntoisten, ellei uudenveroisten vaatteiden ostaminen ja löytäminen on vain niin helppoa kunhan vain jaksaa etsiä! Olen aina suosinut vaatteiden kierrätystä, ja yläkoulusta asti olen myynyt vanhoja vaatteitani netissä saadakseni rahaa ostaa uusia. Kyseisessä ryhmässä olen onnistunut myymään vanhoja vaatteitani, joten periaatteessa kaikki mitä olen ostanut on vain vaihdettu vanhojen vaatteideni kanssa. Tässä muutamia juttuja mitä olen löytänyt tästä ryhmästä;

New Shoes by Ted-leopard ballerinas, 5 euros 

Black dress with pink roses and detailed back, 5 euros  

 Gina Tricot waterfall-sweaters in grey and black from the same seller, 4 euros each

Gina Tricot red braided sweater with satin ribbon, 4,5 euros 

I'm really happy with the clothes I've found so far, and hopefully I'll be finding some more in the future. What do you guys think? 

Olen ollut todella tyytyväinen löytämiini vaatteisiin, ja toivon mukaan löydän lisää tulevaisuudessakin. Mitä mieltä te olette?

today

 top Primark sweater Taiwan shorts Bershka bag Tommy Hilfiger shoes H&M

Sorry about the awkward face on the second picture, I guess I was talking to my friend.

I am terribly sorry for the blog silence aswell, it's been a busy weekend for me and I haven't really done anything else but nails.  Today I was out and this was my outfit. I haven't been wearing these H&M flower printed high heels for a while so it was nice to put them on again just before school starts. How do you like my outfit?

Olen kauhean pahoillani myös blogihiljaisuudesta, minulla on ollut kiireinen viikonloppu kynsien parissa. Tänään olin ulkona ja tässä on asuni. En ole käyttänyt näitä H&M:n kukkakuvioituja korkkareita aikoihin, joten oli kiva pistää ne jalkaan vielä ennen kuin koulut alkavat. Mitä te pidätte asustani?

nails

So lately I've been busy doing this...

and this...

and this...

...aand this + plenty more!

So here's the reason why I haven't been blogging for a while - I've been making gel nails to some customers for the past few days! After practising on myself and some friends for about six months I finally decided that I was good enough to make some money with my nails. I've been really happy with the results, especially these that I are shown in this post. What do you guys think?

Tässä syy miksi en ole postaillut vähään aikaan - olen tehnyt geelikynsiä muutamille asiakkaille viime päivinä! Noin puolen vuoden harjoittelun jälkeen totesin olevani vihdoinkin tarpeeksi hyvä tienaamaan vähän rahaa tekemilläni kynsillä. Olen ollut todella tyytyväinen tuloksiin, varsinkin näihin kuvissa oleviin kynsiin. Mitä mieltä te olette?

new in

Faux leather pleated skirt H&M 5€ (original price 24,95€) 

Silver ring Gina Tricot 2€ (original price 12,95€)

  New in my closet. This is the reason why I love sale shopping. What do you think?

Vaatekaapin uusimmat asukkaat. Tämän takia rakastan alennusmyyntejä. Mitä mieltä?